アートウォーク
アートウォーク
© BID Reeperbahn+

アートウォーク

アートウォーク

アートウォークは、2017年にレーパーバーンの多様性を芸術的に表現するために設立されました。各キャラクターは、アート、文化、飲食、教会、レッドライト地区といった多様性を提示し、この通りを形作った人々の歴史を公共空間にもたらすことを目的としています。さらに、ザンクト・パウリは単なる背景ではなく、特別な場所であり、特別な物語と特別な人々がいることを示すことも目的としています。これにより、ゲストと住民は、この地区と歓楽街へのより深い理解を得ることができます。

ザンクト・パウリと深く関わりのあるアーティスト、Uli Pforrは、様々なザンクト・パウリの人物に芸術的に取り組み、13人をキャンバスに描き出しました。
アーティストのMaaike Dirkxは、「セクシー・アウフシュタント・レーパーバーン」に合わせたキャラクターで、初めてアートウォークに貢献しました。
2023年には、新たなキャラクターを作成するための公募が行われ、ザンクト・パウリの別の人物が追加されました。アーティストのRalf Leidingerは、「Micky Hensel」というキャラクターでアートウォークを拡張しました。2023年の受賞作品に関するすべての情報は、こちらでご覧いただけます。
2024年には、アートウォークにさらにキャラクターが追加されました。昨年のコンテストで2位になった写真家Andreas Muhmeの作品も含まれています。彼のコミック風のキャラクターは、「Silbersack Hood St. Pauli」協会の兄妹、Nassy Ahmed BuscherとKareem Buscherを描いています。このキャラクターに関する詳細情報は、こちらでご覧いただけます。
2025年には、アートウォークにさらにキャラクターが追加される予定です。今回は、Götz Barner、別名White Dandyという人物がこの地区の通りを豊かにします。Götz Barnerは、アーティストのAstrid Stöfhasによって解釈されます。

参加者は以下の通りです:

  • Corny Littmann(劇場、劇場史、シュピールブーデン広場、FCザンクト・パウリ)
  • Domenica Niehoff(売春、歴史、社会貢献)
  • Hans Albers(音楽、航海、神話、グローセ・フライハイト、ザンクト・パウリのサウンド)
  • Susi(Susi's Showbar、テーブルダンス)
  • Olivia Jones(ドラァグクイーン、ショー、市内ツアー、社会貢献)
  • Pilot Pirxx(「サブ」アート、ストリートアート)
  • Udo Lindenberg(音楽、姿勢、東西ドイツの歴史)
  • Dominik Großefeld(Silbersack、バーの歴史、貯蓄クラブ、Erna)
  • Opa(タトゥー、明確な態度、レーパーバーンを正直に)
  • Susanne Faerber(文化、歴史、伝統的なビジネス)
  • Inkasso Henry(裏社会、物語、神話、奇妙な話)
  • Sieghard Wilm + Martin Paulekun(ザンクト・パウリ教会、コミュニティ)
  • Margot Pfeiffer(警察、Davidwache、地域に根差した警察官)
  • Sexy Aufstand Reeperbahn(コロナ禍におけるセックスワーカーの抗議活動)
  • Micky Hensel(女性のバーテンダーと女主人)
  • Silbersack Hood St. Pauli(社会貢献、スポーツ、子供と若者)

アートウォークは、2017年にレーパーバーンの多様性を芸術的に表現するために設立されました。各キャラクターは、アート、文化、飲食、教会、レッドライト地区といった多様性を提示し、この通りを形作った人々の歴史を公共空間にもたらすことを目的としています。さらに、ザンクト・パウリは単なる背景ではなく、特別な場所であり、特別な物語と特別な人々がいることを示すことも目的としています。これにより、ゲストと住民は、この地区と歓楽街へのより深い理解を得ることができます。

ザンクト・パウリと深く関わりのあるアーティスト、Uli Pforrは、様々なザンクト・パウリの人物に芸術的に取り組み、13人をキャンバスに描き出しました。
アーティストのMaaike Dirkxは、「セクシー・アウフシュタント・レーパーバーン」に合わせたキャラクターで、初めてアートウォークに貢献しました。
2023年には、新たなキャラクターを作成するための公募が行われ、ザンクト・パウリの別の人物が追加されました。アーティストのRalf Leidingerは、「Micky Hensel」というキャラクターでアートウォークを拡張しました。2023年の受賞作品に関するすべての情報は、こちらでご覧いただけます。
2024年には、アートウォークにさらにキャラクターが追加されました。昨年のコンテストで2位になった写真家Andreas Muhmeの作品も含まれています。彼のコミック風のキャラクターは、「Silbersack Hood St. Pauli」協会の兄妹、Nassy Ahmed BuscherとKareem Buscherを描いています。このキャラクターに関する詳細情報は、こちらでご覧いただけます。
2025年には、アートウォークにさらにキャラクターが追加される予定です。今回は、Götz Barner、別名White Dandyという人物がこの地区の通りを豊かにします。Götz Barnerは、アーティストのAstrid Stöfhasによって解釈されます。

参加者は以下の通りです:

  • Corny Littmann(劇場、劇場史、シュピールブーデン広場、FCザンクト・パウリ)
  • Domenica Niehoff(売春、歴史、社会貢献)
  • Hans Albers(音楽、航海、神話、グローセ・フライハイト、ザンクト・パウリのサウンド)
  • Susi(Susi's Showbar、テーブルダンス)
  • Olivia Jones(ドラァグクイーン、ショー、市内ツアー、社会貢献)
  • Pilot Pirxx(「サブ」アート、ストリートアート)
  • Udo Lindenberg(音楽、姿勢、東西ドイツの歴史)
  • Dominik Großefeld(Silbersack、バーの歴史、貯蓄クラブ、Erna)
  • Opa(タトゥー、明確な態度、レーパーバーンを正直に)
  • Susanne Faerber(文化、歴史、伝統的なビジネス)
  • Inkasso Henry(裏社会、物語、神話、奇妙な話)
  • Sieghard Wilm + Martin Paulekun(ザンクト・パウリ教会、コミュニティ)
  • Margot Pfeiffer(警察、Davidwache、地域に根差した警察官)
  • Sexy Aufstand Reeperbahn(コロナ禍におけるセックスワーカーの抗議活動)
  • Micky Hensel(女性のバーテンダーと女主人)
  • Silbersack Hood St. Pauli(社会貢献、スポーツ、子供と若者)

提供元

BID Reeperbahn+

インプリント(発行者情報)利用規約プライバシーポリシー
Powered byScoutello